Informativa sulla privacy

Informativa sulla privacy Sito Web/Webshop
 

§1. Informativa sulla raccolta di dati personali

(1) Desideriamo qui di seguito informarvi sulla raccolta di dati personali durante l'utilizzo del nostro sito Web. I dati personali sono tutti i dati che possono essere collegati a voi personalmente, ad esempio: nome, indirizzo, indirizzo, indirizzi e-mail, comportamento dell'utente.

(2) Il titolare del trattamento ai sensi dell'art. 4 cpv. 7 del regolamento generale dell'UE sulla protezione dei dati (GDPR) è

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
82515 Wolfratshausen, Germany
E-Mail: webcontent@eagleburgmann.com

È possibile contattare il nostro responsabile della protezione dei dati:

Sebastian Feik
Ball 1
legitimis GmbH
51469 Bergisch Gladbach, Germany
Tel.: +49 2202 28941-0
E-Mail: dataprotection-eb@legitimis.com

(3) Quando ci contattate via e-mail o tramite un modulo di contatto, i dati da voi forniti (il vostro indirizzo e-mail, eventualmente il vostro nome e cognome, titolo, ragione sociale, indirizzo e numero di telefono) saranno archiviati da noi per rispondere alle vostre domande. Cancelliamo i dati derivanti da questa interazione quando l’archiviazione non sarà più necessaria, o ne limitiamo l'elaborazione in caso di obblighi legali di archiviazione.

(4) Se desideriamo utilizzare fornitori di servizi convenzionati per singole funzioni della nostra offerta o utilizzare i vostri dati per scopi pubblicitari, vi informeremo qui di seguito in dettaglio sui rispettivi processi. Vengono inoltre specificati i criteri stabiliti per il periodo di conservazione.

§2 I vostri diritti

(1) Avete i seguenti diritti nei nostri confronti in relazione ai dati personali che vi riguardano:

- Diritto all'informazione,

- Diritto alla rettifica o alla cancellazione,

- Diritto di limitare l'elaborazione,

- Diritto di opporsi all'elaborazione,

- Diritto alla trasferibilità dei dati.

(2) Avete anche il diritto di presentare un reclamo all'autorità di controllo per il trattamento dei vostri dati personali da parte nostra.

§3 Raccolta di dati personali durante la visita del nostro sito Web

(1) Se utilizzate il sito Web solo a scopo informativo, cioè se non vi registrate o non ci fornite in altro modo informazioni, raccogliamo solo i dati personali che il browser trasmette al nostro server. Se desiderate visualizzare il nostro sito Web, raccogliamo i seguenti dati, che sono tecnicamente necessari per potervi consentire di visualizzare il nostro sito Web e per garantirvi stabilità e sicurezza (la base giuridica è l'art. 6 cpv. 1 p. 1 let. f GDPR):

- Indirizzo IP

- Data e ora della richiesta

- Differenza di fuso orario rispetto all'ora media di Greenwich (GMT)

- Contenuto della richiesta (pagina concreta)

- Codice di stato di accesso/HTTP

- la quantità di dati trasferiti in ciascun caso

- Sito Web da cui proviene la richiesta

- Browser

- Sistema operativo e relativa interfaccia

- Lingua e versione del software del browser.

(2) Oltre ai dati di cui sopra, quando utilizzate il nostro sito Web, sul vostro computer vengono memorizzati cookie. I cookie sono piccoli file di testo che vengono salvati sul disco rigido assegnato al browser che si sta utilizzando e attraverso i quali alcune informazioni vengono trasmesse all’entità che imposta il cookie (in questo caso noi). I cookie non possono eseguire programmi o trasmettere virus al vostro computer. Servono a rendere l'offerta Internet più facile da usare e più efficace nel complesso.

(3) Utilizzo di cookie:

Questo sito Web utilizza i seguenti tipi di cookie, la cui portata e funzionalità sono illustrate di seguito:

- Cookie persistenti

I cookie persistenti vengono automaticamente cancellati dopo un periodo di tempo specificato, che può variare a seconda del cookie. È possibile eliminare i cookie nelle impostazioni di sicurezza del browser in qualsiasi momento.

È possibile configurare le impostazioni del browser in base alle proprie esigenze e ad esempio rifiutare l'accettazione di cookie di terze parti o di tutti i cookie. Si segnala che, in tal caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito Web.

Utilizziamo i cookie per identificarvi per le visite successive se avete un account presso di noi. Altrimenti dovrete effettuare nuovamente il login ad ogni visita.

§4 Ulteriori funzioni e offerte del nostro sito Web

(1) Oltre all'uso puramente informativo del nostro sito Web, offriamo diversi servizi che potete utilizzare se siete interessati. A tal fine, in generale, dovrete fornire ulteriori dati personali che utilizziamo per fornire il rispettivo servizio e ai quali si applicano i principi di trattamento dei dati di cui sopra.

(2) Per elaborare i vostri dati ci avvaliamo in una certa misura di fornitori di servizi esterni. che sono stati accuratamente selezionati e incaricati da noi, sono vincolati dalle nostre istruzioni e sono controllati regolarmente.

(3) Possiamo anche divulgare i vostri dati personali a terzi quando offriamo promozioni, lotterie, concorsi a premi, contratti o servizi simili in collaborazione con partner. Riceverete ulteriori informazioni al momento dell'inserimento dei vostri dati personali o nella descrizione dell'offerta.

(4) Se i nostri fornitori di servizi o partner hanno sede in un Paese al di fuori dello Spazio economico europeo (SEE), vi informeremo sulle conseguenze di questa circostanza nella descrizione dell'offerta.

§5. Opposizione o revoca del trattamento dei dati personali

(1) Se avete fornito il vostro consenso al trattamento dei vostri dati, è possibile revocarlo in qualsiasi momento. Tale revoca influenza l'ammissibilità del trattamento dei vostri dati personali dopo che ce li avete forniti.

(2) Nella misura in cui il trattamento dei vostri dati personali si basa su una ponderazione degli interessi, potrete opporvi al trattamento. Ad esempio, se il trattamento non è necessario in particolare per l'adempimento di un contratto con voi, che è rappresentato da noi in ogni caso con la seguente descrizione delle funzioni. In caso di opposizione, vi chiediamo di spiegare i motivi per cui non dovremmo trattare i vostri dati personali nelle modalità adottate da noi. In caso di opposizione giustificata, esamineremo i fatti e sospenderemo o adegueremo l'elaborazione dei dati o indicheremo le nostre importanti motivazioni degne di tutela, in base alle quali continueremo l'elaborazione.

(3) Naturalmente potrete opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei vostri dati personali a fini pubblicitari e di analisi dei dati. Potrete informarci della vostra obiezione del trattamento a fini pubblicitari attraverso i seguenti dati di contatto:

EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG
Äußere Sauerlacher Straße 6-10
82515 Wolfratshausen, Germany
Tel.:  +49 (0) 8171 23 0
Fax: +49 (0) 8171 23 1214
E-Mail: webcontent@eagleburgmann.com

§6 Utilizzo del nostro Webshop

(1) Se desiderate ordinare nel nostro Webshop, è necessario per la conclusione del contratto che inseriate i vostri dati personali, di cui abbiamo bisogno per l'elaborazione del vostro ordine. Le informazioni obbligatorie richieste per l'esecuzione dei contratti sono contrassegnate separatamente, mentre le altre informazioni sono facoltative. Elaboriamo i dati da voi forniti per elaborare il vostro ordine. A tale scopo possiamo trasmettere i vostri dati di pagamento alla nostra banca di casa. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. b GDPR.

È possibile creare volontariamente un account cliente attraverso il quale possiamo archiviare i vostri dati per acquisti futuri. Quando si crea un account in "Il mio account", i dati forniti saranno archiviati in modo revocabile. É sempre possibile cancellare tutti gli altri dati, compreso il vostro account utente, nell'area clienti.

Possiamo anche elaborare le informazioni da voi fornite per informarvi su altri prodotti interessanti del nostro portafoglio o per inviarvi e-mail con informazioni tecniche.

(2) Siamo obbligati dal diritto commerciale e fiscale a conservare il vostro indirizzo, i dati di pagamento e i dati dell'ordine per un periodo di dieci anni. Tuttavia, dopo [due anni] limitiamo il trattamento, cioè i vostri dati saranno utilizzati solo per adempiere ad obblighi di legge.

(3) Per impedire l'accesso non autorizzato di terzi ai vostri dati personali, in particolare dati finanziari, il processo di ordinazione viene crittografato utilizzando la tecnologia TLS.

§7 Newsletter

(1) Con il vostro consenso potrete iscrivervi alla nostra newsletter "Excellence in Practice", che vi informa sui prodotti, progetti e servizi attuali di EagleBurgmann. I beni e servizi pubblicizzati sono specificati nella dichiarazione di consenso.

(2) Per l'iscrizione alla nostra newsletter utilizziamo la cosiddetta procedura di doppio opt-in. Questo significa che dopo la vostra registrazione vi invieremo una e-mail all'indirizzo e-mail indicato, nella quale vi chiederemo di confermare la vostra volontà di ricevere la newsletter. Se non confermate la vostra registrazione entro 24 ore, i vostri dati saranno bloccati e automaticamente cancellati dopo un mese. Inoltre, archiviamo gli indirizzi IP utilizzati dall'utente e le date di registrazione e conferma. Lo scopo della procedura è quello di provare la vostra registrazione e, se necessario, di chiarire ogni possibile uso improprio dei vostri dati personali.

(3) Il vostro indirizzo e-mail è l'unica informazione obbligatoria per l'invio della newsletter. L'indicazione di ulteriori dati contrassegnati separatamente è facoltativa e sarà utilizzata per rivolgerci a voi personalmente. Dopo la vostra conferma salviamo il vostro indirizzo e-mail per l'invio della newsletter. La base giuridica è costituita dall'art. 6 cpv. 1 frase 1 lett. a GDPR.

(4) È possibile revocare in qualsiasi momento il consenso all'invio della newsletter e smettere di ricevere la newsletter. È possibile annullare il vostro ordine facendo clic sul link fornito in ogni e-mail di newsletter, inviando una e-mail a info@eagleburgmann.com o inviando un messaggio ai recapiti indicati nel colofone.

(5) Desideriamo sottolineare che valutiamo il comportamento dell'utente al momento dell'invio della newsletter. Per questa valutazione, le e-mail inviate contengono i cosiddetti web beacon o tracking pixel, che rappresentano file di immagini di un pixel archiviati sul nostro sito Web. Per le valutazioni colleghiamo i dati di cui al § 3 e i Web beacon con il vostro indirizzo e-mail e un ID individuale. I link ricevuti nella newsletter contengono anche questo ID.

I dati sono raccolti esclusivamente con uno pseudonimo, pertanto gli ID non sono collegati ad altri dati personali dell'utente, è escluso un riferimento personale diretto.

Potrete opporvi a questo tracciamento in qualsiasi momento facendo clic sul link separato fornito in ogni e-mail o informandoci di un altro metodo di contatto. Le informazioni sono conservate per tutto il tempo in cui si è abbonati alla newsletter. Dopo la cancellazione, i dati vengono archiviati in modo puramente statistico e anonimo.

Questo tipo di monitoraggio non è possibile anche se avete disattivato per impostazione predefinita la visualizzazione delle immagini nel vostro programma di posta elettronica. In questo caso, la newsletter non verrà visualizzata completamente e potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni. Se la visualizzazione delle immagini viene abilitata manualmente, viene eseguito il monitoraggio di cui sopra.

§8 Utilizzo di Google Analytics

(1) Questo sito Web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi Web fornito da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza particolari "cookie", che sono file di testo che vengono depositati sul vostro computer per consentire al sito Web di analizzare come gli utenti utilizzano il sito. Le informazioni generate dal cookie sull'utilizzo di questo sito Web vengono generalmente trasmesse e depositate presso i server di Google negli Stati Uniti. Tuttavia, se l'anonimizzazione IP è abilitata su questo sito Web, il vostro indirizzo IP verrà troncato prima da Google all'interno degli stati membri dell'Unione Europea o di altri stati firmatari dell'accordo sullo Spazio Economico Europeo. Solo in casi eccezionali l'indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli Stati Uniti e abbreviato lì. Per conto del gestore di questo sito Web, Google utilizzerà queste informazioni per valutare il vostro utilizzo del sito Web, per compilare report sulle attività del sito Web e per fornire altri servizi relativi alle attività del sito Web e all'utilizzo di Internet.

(2) L'indirizzo IP trasmesso dal vostro browser nell'ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google.

(3) È possibile rifiutare l'uso dei cookie selezionando l'impostazione appropriata sul proprio browser, tuttavia si prega di notare che se si esegue questa operazione potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito Web. Potrete anche impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito Web (compreso il vostro indirizzo IP) e a Google di elaborare questi dati scaricando e installando il plug-in per il browser disponibile al seguente link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Questo sito Web utilizza Google Analytics con l'estensione "_anonymizeIp()". Ciò significa che gli indirizzi IP vengono ulteriormente trattati in forma abbreviata, escludendo così la possibilità di riferimenti personali. Se i dati raccolti su di voi sono relativi ad una persona, questo viene escluso immediatamente e i dati personali vengono immediatamente cancellati.

(5) Utilizziamo Google Analytics per analizzare e migliorare regolarmente l'utilizzo del nostro sito Web. Le statistiche ottenute ci permetteranno di migliorare i nostri servizi e renderli più interessanti per voi come utenti. La base giuridica per l'utilizzo di Google Analytics è l'art. 6 cpv. 1 pag. 1 let. f GDPR.

(6) informazioni su fornitori terzi: Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland, Fax: +353 (1) 436 1001.

Condizioni d'uso: http://www.google.com/analytics/terms/de.html

Panoramica sulla protezione dei dati: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html,, nonché l’informativa sulla privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

(7) Questo sito Web utilizza Google Analytics anche per un'analisi dei flussi di visitatori su più dispositivi, che viene effettuata tramite un ID utente. È possibile disattivare l'analisi incrociata dell'utilizzo del proprio account cliente alla voce "I miei dati", "Dati personali".

(8) Utilizziamo eTracker per analizzare e migliorare regolarmente l'uso del nostro sito Web. Le statistiche ottenute ci permetteranno di migliorare i nostri servizi e renderli più interessanti per voi come utenti. I dati raccolti vengono archiviati in modo permanente e analizzati sotto forma di pseudonimo. La base giuridica per l'utilizzo di eTracker è l'art. 6 cpv. 1, pag. 1, lett. f GDPR.

(9) Informazioni sul fornitore terzo: etracker GmbH, Erste Brunnenstraße 1, 20459 Hamburg; https://www.etracker.com/de/datenschutz.html. La base giuridica per l'utilizzo di eTracker è l'art. 6 cpv. 1, pag. 1, lett. f GDPR.

§9 Integrazione di Google Maps

(1) Su questo sito Web utilizziamo i servizi di Google Maps. Questo ci permette di visualizzare mappe interattive direttamente sul sito Web e di utilizzare comodamente la funzione mappa.

(2) Visitando il sito Web, Google riceve le informazioni relative all'accesso dell'utente alla corrispondente sottopagina del nostro sito Web. Saranno inoltre trasmessi i dati di cui al paragrafo 3 della presente dichiarazione. Ciò avviene indipendentemente dal fatto che Google fornisca un account utente a cui avete effettuato l'accesso o che non esista un account utente. Quando effettuate l'accesso a Google, i vostri dati saranno direttamente associati al vostro account. Se non desiderate che il vostro profilo sia associato a Google, dovrete effettuare il logout prima di attivare il pulsante. Google memorizza i vostri dati come profili utente e li utilizza per scopi pubblicitari, ricerche di mercato e/o per la progettazione del proprio sito Web in linea con le esigenze. Tale valutazione viene effettuata in particolare (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) al fine di fornire pubblicità orientata alla domanda e di informare gli altri utenti del social network sulle vostre attività sul nostro sito Web. L'utente ha il diritto di opporsi alla creazione di questi profili utente e deve contattare Google per esercitare tale diritto.

(3) Ulteriori informazioni sullo scopo e la portata della raccolta e dell'elaborazione dei dati da parte del fornitore di plug-in si trovano nelle dichiarazioni di protezione dei dati del fornitore. Qui troverete anche ulteriori informazioni sui vostri diritti a questo proposito e sulle opzioni di impostazione per proteggere la vostra privacy: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy. 

§10 Utilizzo di Google Adwords Conversion

(1) Utilizziamo i servizi di Google Adwords per attirare l'attenzione sulle nostre interessanti offerte con l'aiuto di materiale pubblicitario (i cosiddetti Google Adwords) su siti Web esterni. In relazione ai dati delle campagne pubblicitarie, possiamo determinare il successo delle singole misure pubblicitarie. Perseguiamo con esso l'interesse a mostrarvi la pubblicità che vi interessa, a rendere il nostro sito Web più interessante per voi e ad ottenere un equo calcolo dei costi di pubblicità.

(2) Questi mezzi pubblicitari sono forniti da Google tramite i cosiddetti "Ad Servers". A tale scopo utilizziamo Ad Server Cookies, che possono essere utilizzati per misurare alcuni parametri come la visualizzazione di annunci o clic da parte degli utenti. Se accedete al nostro sito Web tramite un annuncio di Google, Google Adwords memorizza un cookie sul vostro PC. Questi cookie di solito perdono la loro validità dopo 30 giorni e non hanno lo scopo di identificarvi personalmente. L'ID univoco del cookie, il numero di Ad Impression per posizionamento (Frequency), l'ultima Impression (rilevante per le Post-View-Conversion) e le informazioni di opt-out (che indicano che l'utente non desidera più essere contattato) sono di solito memorizzati come valori di analisi per questo cookie.

(3) Questi cookie consentono a Google di riconoscere il vostro browser Internet. Se un utente visita determinate pagine del sito Web di un cliente AdWords e il cookie memorizzato sul suo computer non è ancora scaduto, Google e il cliente possono riconoscere che l'utente ha fatto clic sull'annuncio ed è stato indirizzato a quella pagina. Ad ogni cliente Adwords viene assegnato un cookie diverso. I cookie non possono quindi essere rintracciati attraverso i siti Web dei clienti di Adwords. Noi stessi non raccogliamo e trattiamo dati personali nelle suddette misure pubblicitarie. Riceviamo solo valutazioni statistiche da Google. Sulla base di queste valutazioni, possiamo individuare quali delle misure pubblicitarie utilizzate sono particolarmente efficaci. Non riceviamo ulteriori dati relativi all'utilizzo dei mezzi pubblicitari, in particolare non possiamo identificare gli utenti sulla base di queste informazioni.

(4) Grazie agli strumenti di marketing utilizzati, il vostro browser stabilisce automaticamente una connessione diretta con il server di Google. Non abbiamo alcuna influenza sulla portata e sull'ulteriore utilizzo dei dati raccolti da Google attraverso l'utilizzo di questo strumento e pertanto vi informiamo in base al nostro stato delle conoscenze: Attraverso l'integrazione di AdWords Conversion, Google riceve le informazioni che avete richiamato la parte pertinente del nostro sito Web o fate clic su un annuncio da noi. Se siete registrati con un servizio Google, Google può associare la visita al vostro account. Anche se non siete registrato con Google o non avete effettuato il login, è possibile che il provider possa scoprire e memorizzare il vostro indirizzo IP.

(5) È possibile impedire la partecipazione a questa procedura di monitoraggio in vari modi:

a) con un’apposita impostazione del software del vostro browser che, con la soppressione dei cookie di terze parti, impedisce la ricezione dei loro annunci;

b) disabilitando i cookie per il Conversion-Tracking, impostando il browser in modo da bloccare i cookie dal dominio "www.googleadservices.com", https://www.google.de/settings/ads, tenendo conto che questa impostazione viene cancellata quando si eliminano i cookie;

c) disabilitando gli annunci basati sugli interessi dei fornitori che fanno parte della campagna di autoregolamentazione "About Ads" attraverso il link http://www.aboutads.info/choices. Questa impostazione viene cancellata quando si eliminano i cookie;

d) disattivando in modo definitivo nei tuoi browser Firefox, Internet Explorer o Google Chrome al link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Si precisa che in questo caso potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questa offerta nella loro interezza.1

(6) La base giuridica per il trattamento dei vostri dati è l'art. 6 cpv. 1 p. 1 lett. f GDPR. Maggiori informazioni sulla protezione dei dati sono disponibili in Google: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy e https://services.google.com/sitestats/de.html. In alternativa, è possibile visitare il sito Web della Network Advertising Initiative (NAI) all'indirizzo http://www.networkadvertising.org. 

Aggiornamento dell'informativa sulla privacy

Nella misura in cui EagleBurgmann Germany GmbH & Co. KG introduce nuovi prodotti o servizi, modifica le procedure Internet o se la tecnologia di sicurezza Internet e EDP si sviluppa ulteriormente, la presente dichiarazione di protezione dei dati verrà aggiornata.